A Revista da Abordagem Gestáltica é um daqueles raros casos de fonte bem organizada de material precioso para pesquisa. Apesar do nome, segundo seu próprio editor, Adriano Furtado Holanda, “(…) é a única revista brasileira dedicada à fenomenologia e seus desdobramentos, com especial destaque para a psicologia”.
Uma das seções da revista se chama Textos clássicos na qual são publicadas traduções de artigos, com particular interesse àqueles de domínio público. Os interessados no tema podem se beneficiar de uma lista excelente de textos clássicos reeditados a cada número novo da revista.
Aqui vão alguns exemplos de artigos clássicos já publicados:
- Karen Horney (Cultura e neurose, 1936),
- E.Minkowski (Le temps vécu: Études phénoménologiques et psychopathologiquese, 1933 – Prólogo):
- Carl Rogers & Paul Tillich (Diálogo entre Carl Rogers e Paul Tillich, 1965)
- Paul Guillaume (La Psychologie de la forme, Cap.9 – 1937)
- G.Van der Leeuw (A religião em sua essência e suas manifestações: Fenomenologia da religião, 1933, Epílogo)
- E.B.Titchener (Brentano e Wundt: Psicologia Empírica e Experimental, 1921)
Revista da Abordagem Gestáltica está aberta a colaborações. Assim, aqui vai mais um recado do editor “Quem quiser publicar uma tradução conosco é só nos encaminhar!”